采访：JFE旨在确保稳定的煤炭供应

　　东京，9月10日(时事通讯社)——JFE控股公司在澳大利亚黑水煤矿投资540亿日元是为了确保煤炭供应的长期稳定，这家日本钢铁制造商的执行副总裁Masashi Terahata在最近的一次采访中说。

　　"从长期来看，确保常见炼焦煤的稳定供应非常重要，" Terahata表示。他补充说，使用优质炼焦煤将有助于公司减少二氧化碳排放。

　　该公司的子公司JFE Steel Corp.上月表示，将收购昆士兰煤矿10%的股份。新日铁(Nippon Steel Corp.)将斥资约1,080亿日圆收购该矿20%的股份。

　　此举出台之际，钢铁制造商正竞相获得高质量的炼焦煤，以减少煤炭的使用，从而减少二氧化碳的排放。

　　全球减少碳排放的努力使新煤矿的开发变得困难，并促使企业放弃在煤矿中的利益。

　　[集集出版社版权所有]