拜登准备传递火炬：从政治台

　　欢迎收看在线版《从政治台》，这是一份晚间新闻简报，为您带来NBC新闻政治团队从竞选活动、白宫和国会山发回的最新报道和分析。

　　在今天的节目中，我们的团队在芝加哥现场预演了民主党全国大会的开幕之夜会议部分。此外，资深政治编辑马克·穆雷还将分析该党本周带来的优势和劣势。

　　节目说明:本周民主党全国代表大会结束后，请继续关注政治台每晚的特别版时事通讯，为您带来我们芝加哥团队的最新新闻和分析。

　　在这里注册以在每个工作日的收件箱中接收此通讯。

　　今晚的大会演讲将不是乔·拜登总统原定的演讲。

　　正如NBC新闻(NBC News)的娜塔莎·科雷基(Natasha Korecki)和彼得·尼古拉斯(Peter Nicholas)一个月前所写的那样，拜登准备在民主党会议结束时接受提名，并大胆宣布他的第二个任期将如何在第一个任期的成功基础上继续发展。相反，他将在芝加哥举行的民主党全国代表大会上开幕，以证明副总统卡玛拉·哈里斯(Kamala Harris)是接过火炬的人。

　　民主党人对这一转变的态度是喜出望外、忧郁、挥之不去的怨恨，对一些人来说，甚至是彻头彻尾的愤怒。在这种复杂的形势下，大会策划者和共和党领导人必须小心翼翼地展示对即将卸任的总统的尊重，同时利用党内对哈里斯崛起的新热情。

　　民主党人预计将在整个星期的讲话中向哈里斯致敬，用他们所认为的无私行为来激励民主党团结起来支持哈里斯，推动击败前总统川普。拜登今晚的讲话将成为弥合分歧的人。

　　据NBC新闻的迈克·梅莫利报道，拜登的一名高级顾问表示，总统毫无遗憾地看待这一时刻。“他做出决定，然后继续前进，”这位顾问说。“对其他人来说很难吗?”是的。但当总统又不是一份兼职。他有很多事情要做。”

　　这包括确保哈里斯当选为他的继任者。虽然副总统拜登接受了她作为候选人的正能量，以推动有关未来的竞选信息，但拜登仍然认为，确保选民了解如果特朗普重返白宫将面临什么风险，这是一项关键任务。

　　拜登将把特朗普描述为对民主的威胁，并敦促所有民主党人和美国人关注需要做些什么来击败他。他会说，既然他已经做出了他需要做出的决定，那么就需要其他人来帮助他确保民主党人“继续我们已经取得的进步”。