在篝火之夜的混乱中，警察投掷汽油弹，消防队员发动袭击

　　

　　

　　在爱丁堡的篝火之夜骚乱中，消防员遭到袭击，8名警察受伤，人们向防暴警察投掷汽油弹和烟花。

　　周日下午5点前，大约100名年轻人聚集在爱丁堡尼德里的海伊大道上，重现了去年在该社区发生的骚乱。

　　警方表示，大约有50人指挥烟花、汽油弹和其他投掷物袭击建筑物、车辆和警察。

　　警察也被调来处理邓迪和格拉斯哥的事件，格拉斯哥和爱丁堡有8名警察受伤，警方称这是一个“前所未有的暴力水平”之夜。

　　与此同时，苏格兰消防和救援服务(SFRS)表示，在篝火之夜的8小时内，他们的工作人员遭到了9次袭击，他们被烟花和砖块轰炸。

　　没有消防员受伤，然而，西洛锡安的一辆消防车的挡风玻璃被砖头砸碎，不得不停止使用。

　　苏格兰警察助理局长蒂姆·梅尔斯说，虽然大多数苏格兰人都很享受篝火之夜，但“苏格兰警察遭受了前所未有的暴力。

　　“少数人要为这种令人无法接受、坦率地说令人厌恶的混乱负责，这种混乱让社区感到震惊，也让警察受伤。

　　“发生在爱丁堡尼德里地区的暴力事件非常令人担忧，尤其是因为据信年轻人受到成年人的积极鼓励和协调，在警察执行任务时袭击他们。”

　　布朗森·巴特斯比的家发现尸体后，窃贼破门而入

　　北爱尔兰数千人走上街头，支持大规模公共部门罢工

　　“反乌利兹活动分子撕毁红绿灯”，6岁女孩在车祸中受伤

　　赞助

　　无论你存钱是为了什么，考文垂建房协会都能帮上忙

　　苏格兰首席部长哈姆扎·优素福称这些事件是“可耻的”，并表示那些责任人应该感受到法律的全部力量。

　　来自尼德里的无人机视频显示，一排手持防暴盾牌的警察站在闪烁着蓝灯的货车前。

　　一群身穿黑衣的年轻人聚集在他们前面的草地上，开始投掷烟火。

　　当一枚汽油弹击中他们面前的地面，烟花爆炸时，警察撤退了。

　　袭击仍在继续，汽油弹和烟花迫使警察后退。

　　在附近一个体育中心拍摄的视频中，警察随后向袭击者跑去。

　　在邓迪(Dundee)，两辆警车在美丽广场(Beauly Square)地区被砖头击中，而在格拉斯哥(Glasgow)，警方接到报告称，两群不同的年轻人在巴穆洛克(Barmulloch)打架，并向对方投掷烟花。

　　苏格兰警方表示，已经逮捕了少数人，随着调查的继续，预计未来几天还会有更多的人被捕。

　　2018年，苏格兰警方成立了“月光行动”，以解决篝火之夜的混乱问题。

　　去年在尼德里，摩托车团伙在篝火之夜恐吓邻里，烟花被扔在地上。

　　在今年的万圣节，防暴警察来到了邓迪的柯克顿，据报道，10岁的孩子们燃放了烟花。

　　SFRS助理总干事安迪·瓦特说:“对我们消防员的袭击是完全不可接受的。

　　“我们的工作人员应该能够在不受攻击的情况下履行职责。令人失望的是，有人试图伤害消防员，破坏我们的电器。

　　“这种行为不仅会阻碍我们的工作人员安全迅速地解决任何紧急情况，还会影响我们的紧急服务同事，包括警察，当他们在现场支持我们确保人员安全时。”

　　11月5日(周日)下午3点30分至午夜，SFRS接到了超过892个公众电话，行动控制中心调动了消防队员，扑灭了全国约355处篝火。

　　Humza Yousaf在X(以前称为Twitter)上发帖称:“昨晚，苏格兰一些地区出现了不光彩的滥用烟花场面，尤其是在尼德里。我向@fire_scot和@ policesscotland警官致敬，他们不应该因为履行职责而成为攻击目标。

　　“那些负有责任的人应该感受到法律的全部力量。”

　　苏格兰保守党司法发言人拉塞尔·芬德利称爱丁堡的这些年轻人是“暴徒”，议会领导人卡米·戴称他们的行为“可耻”。

　　戴先生说:“今晚在尼德里看到的场景让我感到震惊。我们已经明确表示，这种行为是不可接受的。

　　“我们一整年都在努力减少与篝火夜相关的干扰，所以看到少数人这样做是非常令人失望的。”

　　“这种鲁莽的行为危及生命，和大多数人一样，我对这种可耻的行为感到沮丧和不安。”

　　芬德利先生说:“这种对警察的袭击是懦弱、鲁莽和危险的。苏格兰警方需要足够的资源来对付这些暴徒。”