“压力很大”：陆军机组人员讲述希腊消防任务

　　今年5月，当马修·布莱杰(Matthew blej)中尉从陆军飞行学校毕业时，他几乎在扣上飞行员翅膀后就知道自己将被派往欧洲。

　　但这位24岁的UH-60黑鹰飞行员并不知道，仅仅两个月后，他和第三步兵师战斗航空旅——海军陆战队航空兵——的其他人将发现自己在希腊作为多国任务的一部分，与欧盟有史以来最大的野火作斗争。

　　周二上午，布莱瓦兹和他的两名同事——首席准尉迈克尔·凯西和机组长中士乔丹·麦克莱伦——接受了《陆军时报》的采访，当时他们接近一个工作日的尾声，这是“大西洋决心”任务的一部分。他们的师总部目前负责长期威慑任务的北部部分，该任务在俄罗斯全面入侵乌克兰后规模急剧扩大，尽管马恩航空公司在罗马尼亚的南部总部开展行动，由第10山地师的工作人员领导。

　　2023年6月，这三名士兵在结束与希腊军队的联合训练演习时，得知他们将留下来灭火，而不是返回罗马尼亚。

　　“我们在那里进行了一些高空飞行训练和一些空中攻击，”凯西说，与希腊飞行员和特种作战人员一起，他在2013年成为一名飞行员之前，作为一名入伍的伞兵驻扎在阿拉斯加，经历了两次战斗部署。作为第一批离开训练的机组人员之一，这位准尉“实际上已经被重新部署到罗马尼亚”，所以当他们接到电话时，凯西的机组人员装上消防队的消防桶和装备，立即飞越爱琴海，飞回沃洛斯附近的希腊空军基地。

　　飞行员们认为这次飞行在技术上很困难，但很有回报。麦克莱伦说，装满海水的水桶重约6000磅，悬挂在直升机下方30英尺处。摇摆的水桶受到风的冲击。

　　更复杂的是，飞行员无法看到飞机下面的水桶，这意味着像麦克莱伦这样的机组负责人告诉飞行员要去哪里，要做什么调整，然后才能放水。

　　“这是……一开始坐在前面，看不到直升机下面是什么，真的很不安，”来自纽约罗切斯特的布莱瓦斯说。“你完全依赖于后面的艇长。如果做得好，这是一个非常酷的团队努力。”

　　相比之下，麦克莱伦表示，角色转换“是一次很棒的经历”，但也“带来了很大的压力”。他说，风会吹起下落的水，还会摇晃水桶，这是确保水滴到达指定地点的主要障碍，当地消防员通过直升机上的希腊联络员用无线电向他们发出了通知。

　　凯西来自罗利，他被派去扑灭遥远的希俄斯岛的一场火灾，据报道，这场火灾是由一起交通事故引起的。他的机组人员与来自其他国家的大约七架直升机同时灭火。

　　凯西说:“当时空气中的专业精神，以及每个人对交通流量的理解，都令人印象深刻。”

　　准尉认为，消防经验是部署的一个亮点，这突显了他自2017年首次部署“大西洋决心”以来在欧洲看到的变化。

　　“那时候我没有和很多北约伙伴一起训练。有很多(训练)轮换，”他说。“这一次，情况截然不同。我和希腊人、波斯尼亚人、罗马尼亚人、保加利亚人(还有意大利人)一起训练……现在的工作更有意义，更有成就感。”