被错误监禁的安德鲁·马尔金森本可以在十年前被释放

　　

　　

　　一份报告发现，一名男子被错误地判犯有强奸罪并被判入狱17年，在审查委员会“失败”后，本可以在近十年前被无罪释放。

　　安德鲁·马尔金森(Andrew Malkinson)表示，刑事案件审查委员会(CCRC)“阻碍了我为正义而战，并让我多被错误地监禁了十年”，他呼吁对该机构进行彻底改革。

　　他还反复要求解雇负责调查所谓司法不公的机构主席海伦·皮彻(Helen Pitcher)。

　　这一观点得到了司法大臣莎芭娜·马哈茂德的回应，她说皮彻女士“不适合履行职责”，在报告发布后，她正在寻求“撤职”。

　　2003年，马尔金森因在索尔福德的小赫尔顿强奸一名妇女而被误判有罪。

　　尽管不符合目击者的描述，他还是被判处无期徒刑，在新的证据证明他的清白之前，他在监狱里呆了17年。

　　他最终在2023年被无罪释放。

　　Chris Henley KC被CCRC征召来进行审查，他揭露了一系列“严重”的失误，并错过了早在2009年纠正司法不公的机会，包括透露该机构甚至曾考虑第三次拒绝提交上诉法院的请求。

　　他在报告中提出了九项改进建议:“儿童权利委员会辜负了他。

　　“这需要上诉获得新的DNA证据，最终导致了进一步的工作，导致了CCRC的转介。否则就不会发生这种事。

　　“我们错过了2009年提交此案的机会，也没有抓住2018年收到第二次申请时再次审查DNA证据的机会。”

　　在谈到上诉机构后来要求在2019年重新检测样本时，他说:“我没有看到任何迹象让我相信，CCRC会独立地认为重新检测是合理的，或者有任何可能产生新结果的前景，这可能会让人质疑定罪的安全性。”

　　一项审查发现，被错误判强奸罪并入狱17年的安德鲁·马尔金森(Andrew Malkinson)，在刑事案件审查委员会(Criminal Cases Review Commission)看来是“失败的”，他本可以在近10年前被宣告无罪。

　　鉴于调查结果，马尔金森表示，CCRC“阻碍了我为正义而战，让我多被错误地监禁了10年”。他呼吁对该机构进行彻底改革，并一再要求解雇其主席海伦?皮彻(Helen Pitcher)。

　　司法部长Shabana Mahmood表示，皮彻女士“不适合履行职责”，在报告发布后，她正在寻求“从该职位上撤职”。

　　在多年抗议他的清白后，2003年对他的定罪于去年夏天被撤销。

　　他和法律慈善机构Appeal于2009年向CCRC申请对他的案件进行审查，但在2012年审查结束时，委员会拒绝下令进一步的法医鉴定，也拒绝将案件提交上诉，原因是担心费用。

　　第二次申请在2020年被拒绝。

　　关键的DNA证据早在2007年就有了，但当时警方的数据库中没有找到匹配的证据。

　　去年，在发现了新的DNA证据后，警方逮捕了一名涉嫌2003年7月强奸案的新嫌疑人。这名来自埃克塞特的48岁男子已被释放，正在接受调查。大曼彻斯特警方(GMP)表示，一份文件已转交给皇家检察署考虑。

　　Chris Henley KC被CCRC征召来进行审查，他揭露了一系列“严重”的失误，并错过了早在2009年纠正司法不公的机会，包括透露该机构甚至曾考虑第三次拒绝提交上诉法院的请求。

　　他在周四发表的报告中提出了九项改进建议，他说:“CCRC辜负了他。它要求上诉获得新的DNA证据，这些证据最终导致了进一步的工作，导致了儿童权利委员会的转介。否则就不会发生这种事。

　　“我们错过了2009年提交此案的机会，也没有抓住2018年收到第二次申请时再次审查DNA证据的机会。”

　　在谈到上诉机构后来要求在2019年重新检测样本时，他说:“我没有看到任何迹象让我相信，CCRC会独立地认为重新检测是合理的，或者有任何可能产生新结果的前景，这可能会让人质疑定罪的安全性。”

　　Malkinson先生的法律团队之前发现了他的遭遇与早期的CCRC案件中Victor Nealon的惊人相似之处，在发现新的DNA证据后，上诉法院于2013年12月推翻了1997年对他的定罪。

　　亨利表示，尼隆的案件“无疑与马尔金森的案件有相似之处”，并补充道:“在我看来，如果尼隆案的判决得到正确理解和遵守，对马尔金森的定罪将比现在早近10年被撤销。”

　　马尔金森先生说:“这份报告揭露了儿童权利委员会如何阻碍我为正义而战，并使我被错误地监禁了十年。

　　“尽管我的法律团队提供了令人信服的DNA证据，但在2022年，CCRC仍考虑第三次驳回我的案件，这一发现表明，该机构完全存在偏见。它需要被拆除并完全重建。

　　“如果海伦·皮彻和她的领导团队在收到这样一份严厉的报告后还不辞职，他们就应该被解雇。”

　　法律慈善机构Appeal对马尔金森案件的调查负责人詹姆斯?伯利(James Burley)表示，CCRC是一个“破碎的安全网”，他将这份报告称为“彻底的诅咒”。

　　他补充说:“新的司法部长应该在CCRC引入一个新的领导团队，认真根除错误的定罪。”

　　马哈茂德女士说:“读到克里斯·亨利·KC的研究结果让人清醒。我的心与安德鲁·马尔金森和这起可怕罪行的受害者同在。

　　“在仔细研究了克里斯·亨利的报告后，我坚定地认为海伦·皮彻不适合履行她作为CCRC主席的职责。因此，我已开始寻求解除她的职务。”

　　今年4月，在“明确……委员会失败了。”Malkinson先生说。

　　当时，皮彻女士说:“没有人能想象对马尔金森先生的错误定罪对他的生活造成的毁灭性影响，我只能为我们处理他的案件给他造成的额外伤害道歉。”

　　Malkinson先生的法律团队之前发现了他的遭遇与早期的CCRC案件中Victor Nealon的惊人相似之处，在发现新的DNA证据后，上诉法院于2013年12月推翻了1997年对他的定罪。

　　亨利表示，尼隆的案件“无疑与马尔金森的案件有相似之处”，并补充道:“在我看来，如果尼隆案的判决得到正确理解和遵守，对马尔金森的定罪将比现在早近10年被撤销。”

　　马尔金森先生说:“这份报告揭露了儿童权利委员会如何阻碍我为正义而战，并使我被错误地监禁了十年。

　　“尽管我的法律团队提供了令人信服的DNA证据，但在2022年，CCRC仍考虑第三次驳回我的案件，这一发现表明，该机构完全存在偏见。它需要被拆除并完全重建。

　　“如果海伦·皮彻和她的领导团队在收到这样一份严厉的报告后还不辞职，他们就应该被解雇。”

　　法律慈善机构Appeal对马尔金森案件的调查负责人詹姆斯?伯利(James Burley)表示，CCRC是一个“破碎的安全网”，他将这份报告称为“彻底的诅咒”。

　　他补充说:“新的司法部长应该在CCRC引入一个新的领导团队，认真根除错误的定罪。”

　　今年4月，皮彻收到审查结果后，向马尔金森“毫无保留地道歉”。

　　CCRC在回应该报告时表示，它接受了这些建议，并已着手解决这些问题。

　　前政府下令对Malkinson先生的案件进行的单独调查正在进行中。

　　想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的……