阿拉巴马州小镇市长在法律战中战胜了“过分热心”的市议会，保住了权力

　　阿拉巴马州最高法院最终就谁拥有伯明翰地区一个小镇的日常控制权展开了长期的法律斗争。

　　塔兰特市市长韦曼·牛顿（Wayman Newton）正在吹嘘他对市议会的胜利，该州高等法院宣布，市议会雇佣一名城市经理并赋予他大部分市长职责的做法是错误的。

　　牛顿在一份宣布胜利的声明中说：“这一观点应该向任何试图直接破坏人民意愿的过度热心的委员会发出一个信息。”

　　法院周五发布的裁决维持了杰斐逊县法官帕特·巴拉德1月份的裁决，即约翰·c·布朗在被聘为市长后不能接替市长的职责。

　　市议会不顾市长的反对，一致同意雇用布朗。

　　阿拉巴马州最高法院的裁决至少结束了一系列法律、政治和个人斗争中的一项，这些斗争使这个位于伯明翰东北方向、约有6000居民的小镇的领导层产生了严重分歧。

　　法院宣布，市议会不能绕过现有的州法律，该法律规定了一个城市如何将其政府形式从市长/议会制度转变为经理/委员会制度。

　　根据州法律，城市必须寻求公民投票来改变政府形式。

　　周五的裁决意味着布朗失去了工作和10万美元的年薪。

　　布朗的律师斯科特·莫罗星期六告诉AL.com说：“我们很失望，但这就是我们的制度，我们会尽我们所能向前推进。”

　　牛顿代表迪安娜·塞弗（Deanna Ceasor）提起诉讼，后者是他在该市的支持者之一，而不是自己作为原告。牛顿曾警告说，理事会试图让他成为一个没有实际职责的傀儡，这是越权行为。

　　牛顿说：“我不能袖手旁观，看着这种不公正的现象发生。”“对我来说，这不仅仅是为了捍卫法律。这是为了支持塔兰特人民，确保他们的声音被听到。”

　　就在今年夏天，布朗和他的支持者还在继续宣称自己的权威，即使是在早先的州法院裁决之后。

　　牛顿在市政厅工作，而布朗则在几个街区外的警察局工作。

　　这些人确实互相交谈过，布朗没有拿到工资，在争夺该镇控制权的斗争等待阿拉巴马州最高法院的最终裁决的过程中，市政府的雇员一度陷入了对谁做出回应的困境。

　　今年夏天，牛顿开始挪用布朗的个人银行账户，以支付市长开出的7.8万美元法律费用。巴拉德法官后来暂停了这一举动，等待州最高法院的上诉。