土耳其地震幸存者为不确定的未来抢救财产

　　

　　

　　“我们不知道什么时候能回来，”比拉尔·贾米尔(Bilal Jawir)说。他刚把家里的东西装上面包车，准备离开地震灾区土耳其城市安塔基亚。

　　在上周发生在土耳其东南部和叙利亚北部的地震中，超过4.4万人死亡，贾米尔和他的妻子和两个女儿躲在他们家附近的一丛橘子树上。

　　他们毫发无伤，但目睹了邻居从阳台上坠落。

　　“我们没有希望了。我们没有工作，没有生活，怎么能回到这里生活呢?”Jawir说。“我的心很痛。是很困难的。”

　　虽然Jawir的家人都没有受伤，他们黄色和白色的石膏房子也没有受到严重破坏，但他们不想留下来，因为担心它已经被削弱了。

　　“回来将取决于安塔基亚的(公共)服务”，他一边说，一边在他沾满泥土的手上拧着一枚戒指。

　　除了那些房屋倒塌的人之外，该地区还有数百万人面临着两难境地:是冒险重新回到家中，等待结构测试，还是搬到其他地方。

　　“打包离开真的很难。我在这里有很多回忆，”建筑工人贾米尔补充道。“我的女儿在这里出生，我们在这里结婚。”

　　然后，在他63岁的叔叔哈迪(Hadi)的帮助下，他用一根链子和粉红色的麻绳把卡车上鼓鼓的货物捆好。

　　贾米尔和他的叔叔随后前往老人在阿达纳的家，阿达纳是一个距离地震三小时车程的城市，没有受到最严重的地震破坏力的影响。

　　他们在德格门街16号的生活只剩下一个破玩具和一双结实的靴子。

　　贾米尔的邻居们也在收拾他们在安塔基亚基斯萨雷(Kislasaray)社区的生活，准备搬家。

　　Adnan和他的女儿Dilay正在用一辆小卡车装载大包衣服。

　　“我们不知道这座房子会变成什么样子，它会被摧毁吗，我们不知道会发生什么，”拒绝透露姓氏的阿德南说。

　　和贾米尔一家一样，他们也不想赌自己公寓楼的地基是否在地震中被削弱了。

　　在他们的厨房里，26岁的Dilay的母亲看到地上散落的碎玻璃和碎罐子感到绝望。

　　“我不能从这里拿走任何东西，”她说。

　　他们在地震中没有受伤，只是穿着睡衣跑到外面，现在将搬进梅尔辛的一套公寓，距离土耳其地中海沿岸的安塔基亚270公里(170英里)。

　　在一条街远的地方，一辆白色汽车被倒塌的砖石完全夷为平地，周围散落着一些遗留下来的物品——一男一女的肖像、一张黑胶唱片和一盆盆栽。

　　一名在城市北部工作的平台升降机操作员很快就从这场灾难中获利。

　　他告诉法新社记者，他已经把这个设备的使用价格提高到每小时80美元，这个设备可以到达五楼的窗户，此外，每个搬运工和一辆卡车的收费分别为50美元和50美元。

　　“因为危险，我们抬高了价格，”这位经营者说，他声称每天要搬六七套公寓，平台上摆满了地毯、相框照片和一个手动搅拌机。

　　在安塔基亚的老城区，45岁的眼镜商Cuneyt Eroglu正在他的眼镜店的废墟中搜寻。

　　“Hacer女士，如果你看到我，你的镜片到了，”他笑着把包裹扔进一个纸板箱，这些包裹是从深深的废墟中捡来的，这些废墟已经包围了他奥斯曼时代的石头店面。

　　“我们会清理干净，继续住在这里，”他说，身边摆放着扭曲的眼镜用具，包括一块安普里奥·阿玛尼(Emporio Armani)眼镜板和隐形眼镜护理液。

　　他说，在他四家商店中的一家的废墟中发现自己的中学证书让他欣喜若狂。

　　与老城区的其他地方不同，他商店前的街道上还没有清理掉吞没了城市大部分地区的大量瓦砾和扭曲的金属。

　　埃尔奥卢的家人在地震中幸免于难，目前住在安塔基亚郊外一个村庄的帐篷里。

　　“离开很容易，留下来很重要，”他说。“在这之后，我想在这条街上度过余生。”