每个人都说“Delulu”是怎么回事？

　　

　　

　　在目前的经济形势下，你认为自己要求的25%的加薪会实现吗?Delulu。

　　你确信你每天散步时看到的那个帅哥是在对你微笑，而不是对你的狗，因为他每次都和狗有直接的眼神交流?Delulu。

　　相信今年你会登上《福布斯》30位30岁以下30岁以下青年，同时还能像安东尼·波登的化身一样环游世界吗?当然是妄想，但我们喜欢你这样。

　　如果你还没有注意到，“delulu”这个词最近到处都是。在TikTok上，这个词的视频浏览量超过了50亿次。《纽约时报》和《卫报》等媒体都发表了对这个短语的解释。你15岁的侄女几乎肯定会在今年圣诞节的餐桌上使用它。

　　从表面上看，delulu只是妄想症的缩写。如果你是delulu，你对某事有错误或不切实际的信念或观点。这个词最早出现在韩国流行乐迷文化中，用来形容粉丝与该类型明星之间的准社交关系。(“这可能是胡言乱语，但我认为，如果我们见过面，我有机会和中郭在一起。”)

　　delulu是一种不屈不挠的自信，即使在这个过程中让你看起来有点傻。就像“fake it until you make it”和“manifesting”一样，这句话通常有积极的联系。正如Z世代和年轻的千禧一代会告诉你的那样，当你神志不清时，风险通常会降低。

　　来自费城的27岁网红布兰登·埃德尔曼(Brandon Edelman)是播客Between us Girlies的主持人，他说:“我对delulu的定义更多的是假装自信到极致，结果往往是真的自信。”

　　埃德尔曼的“关键妄想时刻”是他第一次开始在TikTok上发帖的时候。当时，他的追随者几乎为零，但他对此毫不在意。他发的帖子好像在拉卡戴珊的数据，好像人们对他要说的话很感兴趣。

　　他说:“有一段时间，我只是在胡言乱语:在一段视频中谈论一些事情，获得了396次观看。”“我会讲很长的故事，分享我最喜欢的产品，谈论我生活中的人，就像他们是电视节目中的人物一样。”

　　但带着极大的自信，他继续发帖，两年后，他有了50多万粉丝，他们真的对他说的话很感兴趣。

　　“Delulu是100%的solulu，”他开玩笑说。

　　来自科罗拉多州的31岁的埃伦尼·梅哈里说，妄想症和妄想症的核心区别在于，后者涉及到“好玩的自我意识”。

　　她把它比作另一个z世代喜爱的概念:“为了情节而做”，你做一个不那么严肃的人生决定来给你的生活增添情趣。

　　她说:“对我来说，‘妄想’是指一个人真的没有意识到，或者不愿意承认他们在特定情况下的现实。”“与delulu不同的是，你知道你是不现实的。这通常伴随着一种继续生活在现实中的厚颜无耻的自信，无论好坏，但并非总是如此。”

　　来自伊利诺伊州芝加哥的26岁的Rocky Rare说:“有时候，你会有一种幻觉。”前几天，他在地铁上当众胡言乱语。

　　“当时我离我的车站还有两站，我的耳机里响起了尼基·米娜(Nicki Minaj)和里尔·乌兹(Lil Uzi)的新歌《Everybody》，我真的停了下来，想，如果我在这列挤满了人的火车上开始跳舞会怎么样?”他说。

　　感觉到了自己——并感到有点迷惘——Rare忍不住开始跳舞，跳了一会儿TikTok的“hip - hips”舞。

　　他说:“我旁边的几个人肯定翻了个白眼，看着我，好像在说‘管他呢’，但我不知道，我根本不在乎，因为那首歌在拍我。”“是的，这是有点尴尬，但这是一个有趣的无害的时刻，我可能再也见不到那些人了。”

　　雷说他可能不会养成在地铁上即兴跳舞的习惯。

　　他开玩笑说:“这是我脑海中个人生活故事书中更多的角色发展。”

　　《卫报》(The Guardian)等媒体将妄想症概括为“自欺欺人的自我照顾”。现在有很多事情正在发生——生活成本的上涨、多场战争、流行病的终结以及不断扩大的政治分歧——所以年轻人有时倾向于退房是可以理解的。

　　在这方面，这个词在精神上与另外两个z世代喜爱的短语相似:将你的生活浪漫化(即使它非常无聊和平凡)和游离，后者是一种真正的心理综合症，在TikTok上被频繁使用，就像之前的躁郁症一样。(“对不起，你能再说一遍吗，我当时完全神志不清。”)

　　正如Rare所说，“(陷入迷惘)就像是一种暂时逃避的选择。”

　　他解释说:“我绝对认为这也像个人盔甲，因为现在每个人都觉得自己在一个范围内，每件违反规范的小事都会在网上受到评判。”“你真的不能让一个选择对自己的错误充满信心的人感到羞耻!”

　　

　　哈佛大学语言学毕业生亚当·阿莱克西奇(Adam Aleksic)在Instagram和TikTok上的昵称是EtymologyNerd，他认为delulu这个词的使用范围很广，足以在我们的词典中流传。

　　他说:“在这一点上，它得到了广泛的流行，其更广泛的含义是‘疯狂但又可爱’。”

　　在TikTok和《赫芬顿邮报》的采访中，阿列克谢奇分析了这个词的词源，以及“妄想的”要经过多少次转变才能变成“delulu”。

　　他告诉我们:“显然，它只是来自‘妄想’，但它的发展方式遵循着常规的语言模式。”“第一种叫做‘剪接’，当一个单词被缩短时，‘妄想’变成了‘delu’。”

　　然后，他说，第二个音节经历了一个被称为“小重复”的过程，当一个声音被重复以达到可爱的效果时。

　　所以“lu”变成了“lulu”，就像你可能会说“here, kitty-kitty”而不是“here, kitty”一样。“对我们来说，再说一遍听起来更可爱，”他解释道。

　　他说:“‘Delulu’也经历了一个被称为‘语义扩展’的过程，它从一个韩国流行音乐的定义扩展到指代任何一种疯狂的可爱，尽管它仍然最常出现在浪漫的语境中。”

　　来自北卡罗来纳州中部皮埃蒙特的卡米拉·特兰(Camilla Tran)是z世代，她告诉《赫芬顿邮报》，她最近在感情生活中经历了一段恍惚的时刻。她一直在给一个男人发短信，每次他回复她，她都会感到头晕，即使是冷冰冰的两个字的回复。

　　“我会说‘他给我发短信早上好’之类的话，但实际上，是我先给他发短信的，”她说。“我的故事讲得很好，显然是因为我的朋友认为他喜欢我。最终，我鼓起勇气告诉他我喜欢他，但我被拒绝了。”

　　不过，她从容地接受了拒绝，因为她知道自己要开始努力了。

　　“我内心深处知道我只是在妄想，所以这并没有真正影响或困扰我，”她说。“对于年轻人来说，我认为delulu更多的是在生活中寻找乐趣。我总是能意识到自己什么时候在胡言乱语，但我还是会继续这样做，因为这让生活变得更有趣。”

　　支持赫芬顿邮报

　　No-B.S。生活指南

　　在赫芬顿邮报，我们相信每个人都需要高质量的新闻，但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻，让每个人都能免费获取。

　　我们的新闻、政治和文化团队投入时间和精力，进行有力的调查和研究分析，以及快速而有力的每日报道。我们的“生活”、“健康”和“购物”栏目为你提供经过充分研究、经过专家审查的信息，让你过上最好的生活。而《赫芬顿邮报》的“个人”、“声音”和“观点”栏目则以真人真事为中心。

　　只要给我们1美元，就能让每个人都能获得免费的新闻。你的贡献将大有帮助。

　　在赫芬顿邮报，我们相信每个人都需要高质量的新闻，但我们明白不是每个人都能支付得起昂贵的新闻订阅费用。这就是为什么我们致力于提供深入报道、经过仔细事实核查的新闻，让每个人都能免费获取。

　　只要给我们1美元，就能让每个人都能获得免费的新闻。你的贡献将大有帮助。

　　《赫芬顿邮报》是你值得信赖的资源，可以帮助你过上更好的生活。我们的记者依靠研究、专家建议和生活经验。所以当你有问题的时候，你知道你可以相信我们的答案。

　　我们决心让《赫芬顿邮报生活》以及《赫芬顿邮报》的其他部分100%免费。捐款1美元就可以帮助我们做到这一点。

　　《赫芬顿邮报》是你值得信赖的故事来源，它可以帮助你过上更好的生活。我们为你提供了健康、健康、食物、时尚、育儿、人际关系、工作、旅行和生活方式等方面的内容。我们的记者依靠研究，专家建议和生活经验来解决您所有的问题，大大小小的。所以当你有问题的时候，你知道你可以相信我们的答案。

　　我们决心让《赫芬顿邮报生活》以及《赫芬顿邮报》的其他部分100%免费。捐款1美元就可以帮助我们做到这一点。

　　支持赫芬顿邮报