布鲁克林监狱发生斗殴，囚犯死亡

　　美国司法部宣布，布鲁克林大都会拘留中心一名36岁的囚犯在监狱斗殴中受伤，于周三死亡。

　　这名名叫埃德温·科尔德罗(Edwin Cordero)的囚犯被送往医院，并被宣布死亡。联邦监狱局隶属于司法部，负责管理这座监狱。据官员称，没有其他员工或囚犯在斗殴中受伤，斗殴被监狱工作人员制止了。

　　科尔德罗自2024年3月以来一直被关押在拘留中心，该中心有1300多名囚犯。他最初因电信欺诈被判在新泽西区服刑18个月，后来在6月因袭击罪被判在纽约南区服刑24个月，这违反了他的监督释放规定。

　　代表科尔德罗的律师安德鲁·达拉克(Andrew Dalack)称，他的当事人的死亡“毫无意义，完全可以避免”，同时补充说，科尔德罗是“布鲁克林m.d.c监狱的另一名受害者，这是一个人满为患、人手不足、被忽视的联邦监狱，简直就是人间地狱”。

　　纽约南区联邦检察官办公室的一位发言人拒绝就此事置评。

　　检察官在一份法庭文件中说，今年2月，科尔德罗在从布朗克斯一家熟食店回家的路上，被街对面一个正在和一名17岁男孩玩耍的小孩扔来的雪球砸中。文件称，科尔德罗与他们对峙，并在大孩子的脸上划了一刀。

　　就在科尔德罗去世的几个月前，联邦法官杰西·m·弗曼(Jesse M. Furman)拒绝将一名因毒品案件被定罪的男子送入这座麻烦不断的监狱。法官列举了人们对恶劣条件、频繁封锁和人员短缺的抱怨。

　　在6月写给另一名联邦法官罗尼·艾布拉姆斯(Ronnie Abrams)的信中，达拉克提到了M.D.C的“糟糕”条件，要求将科尔德罗的刑期从24个月改为18个月，然后在监督下释放12个月。达拉克写道，在封锁期间，科尔德罗和其他被拘留者“被剥夺了最基本的照顾，包括洗澡、医疗和与家人通话”。

　　科尔德罗的妻子阿什利·科尔德罗(Ashley Cordero)在6月份给法官的一封信中说，她最近和丈夫谈过，他“很沮丧，很难过”。

　　这对夫妇有两个孩子:一个8个月大的婴儿和一个2岁的女儿。

　　“科尔德罗不仅仅是一个统计数字，”达拉克说。“他是一个真正的人，有一个真正爱他、关心他的家人。”

　　自监狱管理局(Bureau of Prisons)于2021年关闭曼哈顿的姊妹监狱以来，m.d.c一直是纽约市主要的联邦拘留中心。根据该中心的网站，在进一步通知之前，该中心已暂停访问。

　　Benjamin Weiser对此报道有贡献。

　　Lola Fadulu为《纽约时报》报道纽约地区。更多关于Lola Fadulu的信息