“对我来说，那是一座监狱”：20世纪50年代被关押在Doukhobor集中营的孩子们准备接受卑诗省政府的道歉

　　

　　70年前，由于父母的宗教信仰，这些人在孩提时代就被从家中带走，他们将收到不列颠哥伦比亚省的正式道歉印度司法部长沙玛(Niki Sharma)本周在该省内务部的私人会议上说。

　　夏尔马星期四和星期五将前往卡斯尔加和大福克斯社区，会见“自由之子”的成员和亲属，他们在20世纪50年代被强行从父母手中带走。

　　1953年至1959年间，许多人被安置在不列颠哥伦比亚省新丹佛市(位于基洛纳以东约280公里)的一家前结核病疗养院，他们在那里作证说，他们受到了身体和心理上的虐待。

　　“自由之子”是Doukhobor社区中的一个小团体。Doukhobor是一个流亡的俄罗斯基督教团体，曾经以裸体抗议和定期烧毁自己的房屋来拒绝物质主义而闻名。

　　

　　今年晚些时候，省政府将对其对待库特奈地区Doukhobor社区儿童的方式进行正式道歉。但道歉并不被视为一个完全积极的发展。

　　“自由之子”组织可能有多达100名幸存者，他们现在已经七八十岁了。

　　77岁的沃尔特·斯威特利肖夫告诉CBC新闻，他计划参加道歉，他已经等了很多年了。

　　他说，他躲藏了四年，直到11岁时被皇家骑警抓住。

　　20世纪50年代，他在杜霍夫儿童营地待了四个月。

　　“对我来说，那是一座监狱，”他在2023年接受加拿大广播公司(CBC)采访时说。

　　

　　在这段1958年的CBC节目《特写》中，自由之子的成员们看望了他们的孩子，他们在20世纪50年代被强行从父母身边带走，安置在不列颠哥伦比亚省新丹佛市的一个前结核病疗养院

　　斯威特利霍夫每个月只被允许见父母两次，每次一个小时。他说，他在难民营的经历，以及之前被父母隐藏了四年的经历，给他留下了终生的伤疤。

　　“这是我唯一的痛苦，就是我害怕一切，”这位新月谷居民流着泪说。

　　在周三的后续采访中，斯威特利霍夫表示，这很难，但他很高兴“这么多年后”有人道歉。

　　“我很高兴它终于完成了。”

　　在不列颠哥伦比亚省监察专员杰伊·查尔克于2023年7月提交了一份题为《是时候纠正错误了》的报告后，该公司同意道歉。

　　监察员是立法机关的一名独立官员，负责调查有关省或地方官员不公平或不合理待遇的投诉。

　　《纠正错误的时间》本身就是1999年监察专员办公室(Office of the ombudsman)审查的后续行动，该审查要求向被拘留的doukhobor正式道歉并给予赔偿，但在随后的几年里，这两项要求都没有兑现。

　　

　　报告称，这些儿童经常是在夜间的掩护下被带走，“被逮捕、收容和虐待”，并补充说，多达200名儿童是在政府的指示下从“自由之子”(Sons of Freedom Doukhobors)成员的父母身边被带走的。“自由之子”是西库特尼社区的一个组织，以违反政府规定而闻名。

　　1953年9月9日，在不列颠哥伦比亚省佩里赛丁斯的一所学校附近，父母举行了一场裸体抗议活动，大约有一半被带走的孩子是在他们的父母裸体抗议后被抓的。

　　许多儿童报告说，在新丹佛的设施里，他们受到了身体和心理上的虐待，他们说这是一个类似监狱的机构，周围有他们被迫建造的围栏。

　　

　　“我们的父母不能和我们有太多的联系，”1999年，一名幸存者在第一份要求道歉和赔偿的报告中告诉司法特派员。

　　“篱笆挡着路。为了亲吻我们，我们会隔着栅栏的圆环亲吻。为了碰我们，我们会把手指伸进栅栏。”

　　在去年发表报告时，乔克表示，虽然道歉的承诺是向前迈出的重要一步，但经济赔偿也应该包括在内，他“深感失望”，因为这并没有发生。

　　省政府当时表示，它正在准备一个“认可方案”，但没有提供更多细节。

　　监察专员2023年报告的标题是“纠正错误的时间”，而不是最初所说的“写错的时间”。2024年2月1日上午10:06太平洋时间