在加沙战争的阴影下，埃及人前往投票站进行选举

　　

　　

　　埃及人周日前往投票站参加总统选举，阿卜杜勒·法塔赫·塞西(Abdel Fattah al-Sisi)有望赢得第三个任期，目前埃及正在努力应对经济危机和与加沙边境的战争。

　　胜利将使塞西获得六年任期，在这六年任期内，当务之急将是遏制接近创纪录的通胀，管理长期的外汇短缺，以及防止以色列和加沙统治者哈马斯(Hamas)之间冲突的溢出效应。

　　投票从上午9点开始。

　　直到晚上9点。

　　(格林尼治标准时间0700-1900)，分三天进行，结果将于12月9日公布。

　　18.

　　随着周日上午投票的开始，开罗的投票站聚集了一小群人，在选举前的几周里，塞西的照片在那里激增。

　　防暴警察部署在首都中心解放广场的入口处。

　　批评人士认为，在对异见人士进行长达十年的镇压之后，这次选举是一场骗局。

　　政府媒体机构称这是迈向政治多元化的一步。

　　有三名候选人有资格在选举中与塞西竞争，但他们都不是知名人士。

　　最著名的潜在挑战者在10月份停止了竞选，称官员和暴徒袭击了他的支持者——国家选举当局否认了这一指控。

　　当局和受到严格控制的当地媒体的评论人士一直在敦促埃及人参加投票，尽管一些人表示，在投票前几天，他们不知道选举是什么时候举行的。

　　其他人则表示，投票不会有什么不同。

　　“我知道有选举，但我不知道是什么时候。

　　我之所以知道这一点，是因为塞西在街头发起了大规模的宣传活动，”35岁的营销主管阿亚·穆罕默德(Aya Mohamed)说。

　　她说:“我对选举漠不关心，因为不会有真正的改变。

　　作为陆军总司令，塞西在2013年领导了埃及首位民选总统、穆斯林兄弟会的穆罕默德·穆尔西(Mohamed morsi)的下台，并在次年以97%的选票当选总统。

　　从那以后，他领导了一场镇压行动，将自由派和左翼活动人士以及伊斯兰主义者都卷入其中。

　　人权组织表示，已有数万人被监禁。

　　塞西和他的支持者表示，为了稳定埃及和打击伊斯兰极端主义，镇压是必要的。

　　在埃及与利比亚边境爆发冲突之际，以及今年早些时候在苏丹和加沙爆发冲突之际，他一直把自己塑造成稳定的堡垒。

　　塞西在2018年再次当选，再次获得97%的选票。

　　然而，经济压力已经成为埃及快速增长的1.04亿人口的主要问题，一些人抱怨政府优先考虑昂贵的大型项目，而国家承担了更多的债务，公民难以应对飙升的物价。

　　开罗的蔬菜商贩伊马德·阿提夫(Imad Atef)说，“项目和基础设施已经足够了，我们希望价格下降，我们希望穷人有饭吃，人们有生活。”

　　选举活动一直很低调，塞西遵循了一个典型的计划，在投票前一周，他开了一个武器交易会，视察了道路，参加了候选人进入军事和警察学院的考试。

　　一些分析人士表示，原定于2024年初举行的大选提前，是为了在选举后实施经济改革，包括让已经疲软的货币贬值。

　　国际货币基金组织(IMF)周四表示，正与埃及就一项现有的30亿美元贷款计划进行谈判，以同意为该计划提供额外融资。由于埃及推迟出售国有资产，以及埃及承诺转向更灵活的汇率，该贷款计划陷入停滞。

　　投资银行开罗金融控股(Cairo Financial Holding)首席经济学家哈尼?吉纳(Hany Genena)表示:“所有指标都表明，在选举后，我们将迅速推进IMF改革。”

　　(Farah Saafan, Sarah el Safty和Sayed Sheashaa报道，Aidan Lewis写作，Helen Popper和David Goodman编辑)