肯尼斯·哈尔第一次见到塞玛·泰古尔的那一刻,一切都变了。
肯尼斯告诉CNN旅游频道说:“我一见钟情。”
“这对我来说很奇怪,因为我一直单身,一直致力于我的教学和研究,从来没有真正想过我会结婚。”
2011年6月15日,肯尼斯和塞玛在土耳其马拉提亚相遇。
当时60岁的肯尼斯是新奥尔良杜兰大学(Tulane University)古典和拜占庭历史教授,他和他以前的研究生、后来成为密友的杰森(Jason)以及他们共同认识的另一位与该国有联系的杜兰大学教授亚斯明(Yasmine)一起旅行。
三人计划花几个星期的时间进行探索,肯尼斯专注于追踪罗马的军事路线,并为他的下一本历史书做研究。这群人特别兴奋地惊叹于在联合国教科文组织世界遗产Nemrut daulu的岩石上雕刻的壮观而神秘的石头面孔。
在这次旅行之前,Yasmine向一位老朋友Sema Tekgul提起了这个计划,她是土耳其伊兹米特的一名教师。当塞玛表示对涅姆鲁特·达伊尔感兴趣时,亚丝敏邀请她加入这次旅行。
肯尼斯对这个建议表示欢迎,尽管他对Sema几乎一无所知。
“我同意了,因为四个人是一个理想的旅行团,”他今天回忆道。
肯尼斯的注意力集中在内姆鲁特身上,他的出书计划和他的研究。当他在马拉提亚一家旅馆的大厅里与莎玛对视的那一刻,他万万没想到。他吃了一惊,被迷住了。
肯尼斯说,这是一种“非凡的感觉”,一种他以前从未经历过的感觉。
“当她看着我的时候,Sema似乎也有一种类似的触电的感觉,”Kenneth说。
“在那家酒店吃晚饭的时候,我们只是看着对方。塞玛当时不会说英语,而我也只会基本的土耳其语……但神奇的事情发生了。”
2011年,塞玛50岁出头。她对自己在土耳其西北部城市伊兹米特的生活很满意,专注于工作、家庭和朋友。
她从未结过婚——她只在年轻时谈过一次恋爱,但没有成功。
“我从没想过要结婚,”Sema告诉CNN旅游频道。
当雅斯敏邀请她参加穿越土耳其的公路旅行时,塞玛高兴地接受了。她被吸引住了——不仅因为看到了涅姆鲁特·达伊尔的石头脸,还因为有可能见到来访的美国人。
“这将是我第一次见到美国人,”Sema今天说。
“我对他们一无所知。”
然后,当她被介绍给肯尼斯时,塞玛也立刻感到和他有了联系。
“我通过他的眼睛看到了他的灵魂,我对他很感兴趣,”她回忆道。
“我用我的眼睛表明了我有多喜欢他。”
塞玛说,当时她想知道肯尼斯的故事是什么。
“我不知道他是否结婚了。我对他很好奇,但问他的婚姻状况是不礼貌的,”她说。
肯尼斯也想更多地了解塞玛,但他同样谨慎而礼貌,担心自己可能会越界。
“我觉得她对我来说太年轻了,”他说。
“我想,‘这个人很好,但在我生命中太晚了。’后来我们到了内姆鲁特,我才知道了她的年龄。”
两人只相差8岁:塞玛52岁,肯尼斯60岁。
“然后我想,‘好吧,也许……’”肯尼斯回忆道。
在接下来的几天里,肯尼斯、塞玛、杰森和雅斯敏开车穿越土耳其,肯尼斯和塞玛走得越来越近。
“我一直看着她,她也在看着我,我们眼神交流,就好像我能看到她的灵魂,”肯尼斯说。
“我完全不知所措,这完全出乎意料。”
是西玛第一个大声说出了她的感受。
“你相信一见钟情吗?”她问他。他们在一艘渡船上,肩并肩地站在一起,渡过幼发拉底河。
“是的,”肯尼斯微笑着对她说。
“我非常喜欢你,”莎玛说。
没有什么好说的了。肯尼斯和莎玛在剩下的渡船时间里沉浸在彼此的爱意中。
“我只是觉得我想靠近她,了解她,”肯尼斯说。
“我觉得这是对的。我一个人呆了太久了。”
内姆鲁特·达伊夫的表现如大家所希望的那样令人印象深刻,引人注目。还有其他亮点。
“在马拉提亚,杰森和我探索了罗马军团营地、赫梯人的发掘和考古博物馆,”肯尼斯回忆道。然后,这群人前往土耳其东南部城市乌尔法。
“在乌尔法,我们四个人晚上参加了晚宴和传统舞蹈表演,”肯尼斯回忆说。
肯尼斯通常不跳舞,但他发现自己随着音乐摇摆,塞玛在他身边。
“我们站起来一起跳舞,”他说。“这是我以前从未做过的事情。这是很多第一次。”
乌尔法之后,雅斯敏走了自己的路,而其余的人则前往哈兰。
他们一到那里,杰森——他从一开始就感觉到了塞玛和肯尼斯之间的联系——就鼓励他们俩单独吃晚饭,而他自己则躲起来。
肯尼斯和莎玛把这个晚上看作是他们的第一次正式约会。
“我们在乌尔法度过了这段时间。我们去了那里美丽的花园,四处闲逛,”肯尼斯回忆道。
“当我回到酒店时,杰森看着我说,‘你知道吗,我认识你很久了。如果你是其他美国人我会问你对这个女人有什么意图。但我了解你。你想娶她。”
“我说,‘是的,我喜欢。当我第一次见到她时,我就准备娶她了。”
对杰森来说,肯尼斯和莎玛之间的关系从一开始就很明显。不可否认的是,当这群人到达Nemrut daul时。
“在内姆鲁特,你只给她拍照,”杰森告诉肯尼斯。
“那时我才知道。你从不给人拍照,你总是把人赶开,这样你就能清楚地拍到它。”
在乌尔法度过了一个晚上后,塞玛不得不回到伊兹米特的家。
肯尼斯和杰森在土耳其还有几个星期就要回美国了,所以肯尼斯和塞玛安排这个月晚些时候在伊斯坦布尔见面。
“她在蓝色清真寺附近的酒店里等我,”肯尼斯回忆说。
我们一起吃了晚饭,然后我送她回了酒店。第二天,我们在王子岛(王子岛)呆了一天。”
当塞玛和肯尼斯道别时,塞玛建议他们交换电子邮件地址和Skype联系方式。比较守旧的肯尼斯建议他们写信——这是个浪漫的想法,但不太实际。
“所以我帮助他学习Skype,”Sema笑着说。
然后,在接下来的一个月里,肯尼斯和莎玛每天都联系,谈论他们对彼此的感觉和他们潜在的未来。他们坦率地表达了自己的感受。
他们都同意:“考虑到我们的年龄,等待的好处是什么?我们还有多少时间?肯尼斯今天回忆道。
就在五个多星期后,肯尼斯回到土耳其,安排在伊斯坦布尔与塞玛见面。
“我知道他会向我求婚,”Sema说。
“他在Skype上说,他回到伊斯坦布尔后有一个重要的问题要当面问我。然后,我希望他会向我求婚。”
那天晚上肯尼斯的确向西玛求婚了——他用结结巴巴的土耳其语求婚。莎玛答应了。这是一个激动人心、欢乐的时刻。
“我没有考虑任何实际问题,比如绿卡、学习英语或在美国生活,”Sema说。
“我只凭感觉就冒了很大的风险。”
“这种感觉击中了我,我跟着它走了,”肯尼斯表示赞同。
“我本可以很容易地说服自己放弃——年纪大了,习惯了自己的方式:‘哦,最好不要参与其中。哦,我可能会失望的。”
“我认为任何时候你陷入一段导致婚姻的浪漫,都是有风险的。但如果你的感觉和我一样强烈,你应该冒这个险。
“我深深地爱着她。接下来,我坐上了去伊兹米特的公交车,她的家人就住在那里。”
这是一次旋风式的访问。肯尼斯被介绍给莎玛的妹妹和侄女们,她们热情地欢迎他。
他回忆道:“我花了五个小时和四个土耳其女人在一起,试图把自己塑造成一个可敬的男人。”
“不知怎么的,我知道我通过了,因为第二天我被邀请去她姐姐家吃午饭。”
塞玛说,她的家人真的很高兴见到肯尼斯,可以感受到他们对彼此的爱。
“他们都为我感到高兴,他们都喜欢肯,”塞玛说。“我的家人非常宽容。”
并不是每个人都这么鼓舞人心。
肯尼斯的妹妹担心他会陷入自己的感情中,并质疑她的哥哥如何与塞玛克服语言障碍。一些朋友直言“这段婚姻不会长久”。
但也有很多人被肯尼斯和莎玛身上散发出的纯粹的快乐所感动。
肯尼斯的一个好朋友告诉他:“你看起来像是16岁才经历初恋的人,而不是60岁的人。”
至于肯尼斯和塞玛,他们一点也不担心——即使他们意识到为塞玛申请未婚妻签证是一个漫长而复杂的过程。
肯尼斯说:“我对所有美国公民说的唯一一句话是,如果你爱上了一个外国人,你最好真的爱那个人,因为美国政府为了获得结婚许可,让你经历了那么多的障碍。”
“我们大概花了一年半的时间。而且速度很快。”
在此期间,肯尼斯在土耳其安卡拉的美国研究所工作。
这对夫妇还在巴黎、印度南部和伦敦度假,塞玛还去美国看望了肯尼斯,想体验一下那里的生活。
最终,在2013年12月30日,肯尼斯和塞玛在肯尼斯位于新奥尔良的家中举行了婚礼。一小群朋友和家人聚集在一起庆祝,包括肯尼斯的朋友杰森,他从一开始就见证了这段爱情故事,现在担任伴郎。
“那是一个小团体,并不是一场盛大的婚礼,这不是我的性格,”Sema说。
“对我来说特别的是我的婚纱,这是在土耳其手工制作的。”
肯尼斯说,他对这次活动的喜悦和兴奋感到“几乎陶醉”。这场婚礼既是他和Sema在一起两年的庆祝,也是对他们共同未来的承诺。
婚后,Sema把她的名字改成了Sema Tekgul Harl,并在新奥尔良定居下来。她喜欢这是一个宽容的小城市,充满活力的个性。她与其他土耳其裔女性建立了联系,从家乡的教师工作中退休,进入大学学习英语。
与此同时,仍在杜兰大学担任教授的肯尼斯努力提高自己的土耳其语技能。
语言障碍意味着偶尔会有混淆,但塞玛和肯尼斯表示,这从来都不是一个真正的问题。
肯尼斯说,沟通很容易,“只要有感觉就行”。
“我们总是在附近放一本字典,”Sema笑着补充道。
肯尼斯说:“这就是人们所说的国际婚姻的乐趣之一,你总是会发现另一个人是如何理解世界的,因为语言是对世界的一种解释。”
更多的调整是住在一起,因为他们都单独生活了几十年。与另一个人分享他们的日常生活是令人兴奋和特别的,也是一种新的体验。
“我从没想过结婚,这对我来说是个惊喜。我当时52岁,”Sema说。
“我不认为婚姻是我生命中的一部分。”
这对夫妇开始一起学习。
“我觉得我犯了很多错误,因为我太紧张了,”肯尼斯谈到他们结婚的最初几年。
“有时候我还是会担心自己做得好不好。”
他认为,关键在于用同理心、幽默和爱来对待人生的起起落落。
去年年底,Sema和Kenneth庆祝了他们结婚10周年纪念日。
过去的十年并不总是一帆风顺。Sema爱Kenneth,爱新奥尔良,但也想念她所谓的“以前的生活”。
Sema认为这多种不同的情绪可以共存,但她最主要的情绪是找到Kenneth的喜悦,以及他们共同愿意进入意想不到的新篇章的感激之情。
“值得一赌,尤其是在晚年,”肯尼斯表示赞同。
在他们刚开始交往的时候,有一天,莎玛转向肯尼斯,问了他一个问题。
“为什么我们不能在20年前见面?”她若有所思地说。
Sema在想他们可能会有孩子,他们可能会享受额外的时间,以及他们独自度过的岁月。
她知道肯尼斯年轻时曾多次去土耳其做研究。他们本可以更早相遇。现在,他们的前半生充满了一种“近乎联系”、“如果”和“本可以”的感觉。
“我也很难过,我没有和Sema生孩子,”肯尼斯说,他透露自己很想成为一名父亲。
考虑到可能发生的事情是苦乐参半的,肯尼斯指出,他和塞玛都是教育工作者,影响了许多年轻人的生活。每当肯尼斯收到以前学生的来信时,他都会感到高兴和自豪,这是他和塞玛的共同点。
他说:“在伊兹米特,我多次遇到曾经是Sema学生的有成就的人,有男有女,他们都愉快地回忆起和Sema一起上学的日子。”
虽然想到过去可能会有些情绪化,但肯尼斯和塞玛也看到了在以后的生活中彼此相爱的好处。
“你更宽容,你更愿意学习,”肯尼斯说。
“你开始意识到,在你生命的这个阶段,时间可能是最重要的商品,在一起的时间变得极其重要。”
在见面之前,肯尼斯和莎玛也经历了他们必须独自解决的困难。在1999年的一场灾难性地震中,Sema住在伊兹米特。2005年卡特里娜飓风期间,肯尼斯不得不撤离新奥尔良。塞玛和肯尼斯都要照顾失去双亲的老人。
“我们在生活中也经历过类似的孤独,”肯尼斯说。
无论未来如何,知道他们现在并肩面对生活是令人安心、肯定和兴奋的。
“我们对彼此的安全和善意都有好感。只要我们在一起,活动是次要的。我们有一种强烈的归属感,”肯尼斯说。
肯尼斯几年前从杜兰大学退休了。现在,他和Sema一起把时间花在旅行和探索上。他们经常访问土耳其,并希望在土耳其和美国之间平均分配时间。
“我们喜欢一起旅行。她喜欢散步,探索城市,欣赏自然美景。我们在一起玩得很开心,分享了不同的旅行,”肯尼斯说。
“如果我们不是如此沉迷于旅行,我们永远也不会认识彼此。”
如今,回想起13年前他第一次与塞玛相遇的那一刻,肯尼斯说,他们相遇的情景让他想起了古希腊单词“kairos”。
他说:“Kairos是时刻和机会,它作为上帝的礼物很少很少出现,你要抓住它。”
“我们的会面很愉快。这是一个恰当的时刻。这种事再也不会发生了。如果你有这种感觉,那就抓住它。我每天醒来都很感激我娶了她。”
Sema说:“整个经历都不合逻辑。我跟着我的感觉走。我爱他,因为他是个好人。他不仅是我的丈夫,还是我的好朋友。他真的是我的家人。”
有话要说...