“里克和布巴”为他们著名的广播节目做最后一次广播：“这结束了一个时代”

　　

　　

　　今天过后，瑞克和布巴就不在家里了。

　　那首以“Rick and Bubba’s in the house”开头的令人难忘的主题曲将会结束。

　　自1994年以来，Rick Burgess和Bill“Bubba”Bussey这对自称为“两个最性感的胖子”已经在电台上让阿拉巴马人开怀大笑了30多年。他们今天早上一起做了最后一次现场直播。

　　“这结束了一个时代，”伯吉斯说。“没有什么是《瑞克和布巴》。”

　　伯吉斯已经宣布，他将在1月6日星期一的《Rick Burgess show》中推出自己的个人节目。在此之前，《Rick & Bubba Show》的最佳重播将在这个时间段播出。

　　布西宣布他将加入杰克逊维尔州立大学的体育管理部门。他将担任学校负责广播的助理体育总监，监督各种体育赛事的广播运营。Bussey是JSU的校友，在20世纪80年代初的学生时代，他在校园电台WLJS开始了他的广播生涯。他遇到了伯吉斯，开始在WLJS和他一起工作。“这就是我们学到的，”伯吉斯说。“我不记得上课了，但我记得那个校园广播站。”

　　据WZZK网站和“Rick & Bubba”YouTube频道介绍，“Rick & Bubba秀”由伯明翰的WZZK 104.7调频频道在全国范围内联合制作，在工作日早上5点至10点在18个州的60多家广播电台直播。

　　在节目的最后一个小时，布西带着他的孩子亨特和凯特琳·布西上了台。

　　“在这部剧里长大有时会很困难，”布西说。

　　“我以为每个人的爸爸都是布巴，”凯特琳说，她曾是美国众议员巴里·摩尔的实习生，现在在阿拉巴马州商业委员会工作。

　　他们都说人们称他们为里克和布巴的孩子。

　　“我没有两个爸爸，”亨特说，他做市场营销，经营着一个YouTube频道。

　　凯特琳说：“‘你是里克和布巴的女儿’是常见的回答。”

　　主持人的孩子经常是节目的主题。

　　“你觉得奇怪吗？”伯吉斯说。

　　凯特琳说，她在广播中收听了她的节目，经常对直播的事件版本感到惊讶。“我真的不记得是那样发生的，”她说。

　　比如，布西回忆起他是如何告诉他的孩子们关于鸟和蜜蜂的知识的。

　　“我把这个故事讲得更好，”凯特琳说。“我们的版本有趣多了。”

　　布西说，Rick & Bubba二人组已经一起演出了8000多场。

　　他说，这需要晚上8点睡觉，凌晨2点半就起床，为演出做准备，不过他确实在午餐时间就回家了。

　　“仅仅说声谢谢似乎还不够，”布西说。“这是我一生的梦想。”

　　布西感谢了共同主持人伯吉斯和他们所有的工作人员。“我被允许选择我的兄弟，我选择了你们，”他说。

　　伯吉斯说，尽管他们最终因其广受欢迎的联合演出获得了丰厚的报酬，签订了数百万美元的合同，但钱从来都不是他们的主要动机。

　　“我们玩得很开心，无论如何我都愿意免费做这些事，”布西说。

　　“太多的回忆了，”伯吉斯说。“我从心底感谢你。”

　　布西最常说的笑话是“好男孩剧院”——布巴用夸张的（或不夸张的）南方乡村口音朗读诗人威廉·莎士比亚的作品。在最后一场演出中，他又回到了插科打诨的话题，以一句莎士比亚的名言结尾：“结局好，一切都好。”

　　“感谢大家收听瑞克和布巴的节目，”伯吉斯说，这是二人组现场表演的最后一句话。“上帝保佑你。”