102年前在伯明翰大教堂被谋杀的牧师被纪念

　　

　　

　　25日，英国伯明翰圣保罗大教堂举行了一年一度的纪念弥撒，纪念102年前在教堂前被杀害的前任牧师。

　　位于艾恩代尔的天主教网络EWTN向全球转播了这场追悼会。

　　1921年8月11日，自1904年以来一直担任圣保罗大教堂(St. Paul’s Cathedral)牧师的詹姆斯·e·科伊尔(James E. Coyle)牧师在大教堂旁边的木结构教区长住宅的门廊上被枪杀。

　　“这很重要，因为他是一个爱人民的人的榜样，他希望社区的所有群体都能团结在一起，”莫比尔大主教托马斯·罗迪(Thomas Rodi)在仪式上讲道。

　　科伊尔谋杀案的审判是历史性的，部分原因是未来的美国最高法院大法官雨果·布莱克所起的作用。布莱克为被指控的凶手埃德温·r·斯蒂芬森(Edwin R. Stephenson)牧师辩护，他是三k党的成员。根据俄亥俄州立大学法学教授、《崛起之路:美国爱情、种族和宗教的真实故事》一书的作者莎伦·戴维斯(Sharon Davies)关于科伊尔案的说法，三k党支付了斯蒂芬森的法律费用，他被包括陪审团主席在内的几名三k党成员组成的陪审团宣判无罪。

　　斯蒂芬森在杰斐逊县法院主持婚礼，他被指控枪杀了科伊尔，因为他对科伊尔主持斯蒂芬森女儿露丝和波多黎各人佩德罗·古斯曼的婚礼感到愤怒。

　　作为辩护律师，雨果·布莱克将古斯曼召入法庭，询问他的卷发和肤色。1921年10月20日，一份报纸对审判最后一天的报道称，法庭里的灯光很暗，这样就会突出古斯曼肤色的黑暗。布莱克获得了无罪释放。

　　戴维斯说，布莱克在审判18个月后加入了三k党。多年后，布莱克与三k党断绝了关系，成为美国最高法院最开明的法官之一。无罪释放后，斯蒂芬森再次成为法院的常客，主持婚礼。

　　《因公殉职》(Killed in the Duty)一书的作者吉姆·平托(Jim Pinto)汇编了科伊尔被杀的同时代记录。科伊尔是抵达该地区的移民的坚定捍卫者，他知道自己有可能被杀害，但在婚礼后的那个晚上，他像每天晚上一样坐在门廊上读着祈祷书。

　　平托说，科伊尔已经成为死亡威胁的对象。“他生命的最后七年受到了威胁，”平托说。“他随时都可能被杀。”

　　平托说，他认为科伊尔应该被宣布为教会的正式殉道者。

　　科伊尔直言不讳地反对20世纪20年代南方盛行的反天主教偏见。

　　在他被无罪释放后，斯蒂芬森从未与他唯一的女儿露丝和解。

　　与露丝结婚的波多黎各人古斯曼，在1934年情人节那天，在离科伊尔遇害地点几步远的圣保罗大教堂前，死于一场肇事逃逸事故。

　　戴维斯说，在科伊尔被杀的时候，反天主教的偏执在美国很猖獗。

　　根据戴维斯的说法，州议会于1919年颁布了《阿拉巴马州修道院检查法》，授权官员在没有搜查令的情况下搜查修道院，以查看修道院内是否有人被“非自愿监禁”或“非法关押”。

　　戴维斯说，人们担心新教女孩会被绑架，被迫成为天主教修女，违背她们的意愿。

　　科伊尔一案加剧了这些担忧，因为18岁的露丝是一个思想独立的人，她违背父亲的意愿皈依了天主教。戴维斯说，科伊尔与那些散布三k党攻击天主教徒的人进行了辩论，联邦官员一度警告科伊尔的主教，科伊尔已成为死亡威胁的目标。

　　反天主教是当时三k党的一个重要纲领。“在20世纪早期，有相当多的反天主教，”大教堂现任牧师布莱恩·杰拉贝克(Bryan Jerabek)说。“在他的葬礼之后，这种感觉开始消散。”

　　

　　杰拉贝克说，科伊尔的葬礼吸引了数千名哀悼者，是该市有史以来规模最大的葬礼。

　　这位年轻的辩护律师在1921年利用了种族主义冲动，后来在最高法院判决的帮助下得到了遏制，雨果·布莱克在其中发挥了关键作用，例如1954年布朗诉托皮卡教育委员会案推翻了学校种族隔离的决定，以及1967年拉文诉弗吉尼亚案推翻了弗吉尼亚州的跨种族婚姻禁令。1927年至1937年，布莱克担任阿拉巴马州参议员，1937年至1971年担任美国最高法院大法官。

　　平托说，科伊尔曾直言不讳地反对三k党，并倡导为所有人伸张正义。

　　“他想要一个展现正义的社会，”罗迪大主教说。“他提醒我们，我们以自己的方式被召唤去成长，这样我们也会成为我们社区中一股向善的力量。”

　　杰拉贝克说，一项150万美元的筹款活动正在进行中，目的是修复在科伊尔被杀的木制教区长住宅遗址上建造的砖砌教区长住宅。

　　他说，这座砖砌的教区长住宅是在科伊尔担任牧师25周年之际送给他的礼物。在他被杀的那一年，会众筹集了2.5万美元来支付这笔费用。它建于1922年，杰拉贝克说。

　　“这是为了纪念他而建造的，”杰拉贝克说。“我们想通过保留这栋房子来继续纪念他。”

　　他说，这座已有101年历史的教区长住宅年久失修，屋顶漏水，窗户漏水，还有其他结构性问题。他说，翻修工作将于今年年底开始。

　　他们计划在科伊尔被杀的地方放置一个历史标记。“这是伯明翰历史的重要组成部分，”杰拉贝克说。

　　住在教区长的住宅里的杰拉贝克说，伯明翰的幽灵之旅在晚上会停在大教堂前，讲述科伊尔被谋杀的故事。“他们可能认为我是鬼，”他说。