风暴伯特在英国和爱尔兰肆虐

　　伦敦：周六，一场冬季风暴袭击了欧洲西北部，带来强风、暴雨、大雪和冰雪，英国和爱尔兰面临交通混乱。

　　风暴伯特造成爱尔兰至少6万处房屋断电，爱尔兰海两岸的道路和一些渡轮和火车线路关闭。

　　媒体画面显示，爱尔兰西部发生洪水，而洪水导致北爱尔兰铁路关闭，大雪影响了英国各地的旅行。

　　苏格兰以及英格兰北部和中部部分地区遭遇了最严重的降雪，并发布了数十个洪水警报。

　　英国气象局发布了这些地区的冰雪预警，警告说“一些农村社区很有可能被切断联系”。

　　苏格兰山区降雪量可达40厘米（16英寸），而英国部分地区的风速接近每小时70英里（113公里）。

　　渡轮运营商DFDS取消了部分航线的服务，直到周一，从英格兰南部的纽黑文和多佛到法国的迪耶普和加来的航班受到严重影响。

　　由于大雪，纽卡斯尔机场的航班中断，部分航班改飞贝尔法斯特和爱丁堡。

　　运营英格兰和苏格兰之间铁路服务的Avanti West Coast建议乘客不要尝试前往英格兰北部城市普雷斯顿以外的地方，因为该公司取消了大量列车。

　　英国国家公路局也发布了“恶劣天气警报”，警告称“暴风雪状况”将影响约克郡和英格兰东北部，多条道路宣布封闭。

　　爱尔兰国家气象局（Met Eireann）也发布了“强风和暴雨”黄色预警。

　　据运营爱尔兰电力系统的ESB Networks称，爱尔兰受停电影响最严重的地区是西部和西北部的县。

　　声明说：“工作人员和承包商已经部署到位，在安全的受影响地区恢复电力。”

　　截至周六中午，英国有4000多处房屋断电，其中大部分位于英格兰西南部，英国国家电网运营商表示，“许多家庭和企业”已恢复供电。

　　布莱克本流浪者队对阵朴茨茅斯队的足球锦标赛由于暴风雨而被推迟。