信徒们早早开始向穆卢干勋爵致敬

　　乔治城:泰普萨姆节的庆祝活动开始得很早，大批人群涌向加兰克邦加的两座寺庙，向穆卢干勋爵致敬。

　　信徒们穿着黄色的衣服，拿着paal kudam(牛奶罐)作为供品，前往Nattukkottai Chettiar寺庙和Arulmigu Balathandayuthapani寺庙(也被称为瀑布山顶寺庙)，提前开始。

　　在这些仪式中，剃头是一种以奉献和牺牲的名义进行的仪式。

　　参加仪式的其中一位是三岁的v·洛加内什，他感谢穆卢干勋爵保佑他身体健康。

　　“我们剃掉了洛加内什的头发，把他的头发献给穆卢干勋爵，以表达我们的感激之情。我们还向寺庙供奉牛奶。

　　洛加内什的阿姨、47岁的a·萨拉斯瓦蒂(A. Sarasvathy)昨天在这里的Arulmigu Balathandayuthapani寺庙接受采访时说:“这个男孩消化不良，果然，在向穆卢甘勋爵(Lord Murugan)发了誓之后，这个问题就消失了。”

　　43岁的讲师j·拉格纳坦(J. Ragunathan)来自吉打州居林(Kulim)，他和他的三个孩子剃光头，作为对祝福的回报。

　　“这是我们第二次剃头，以换取家人的健康。

　　拉古纳坦带着9岁的儿子和18个月大的双胞胎女儿说:“我们感谢美好的生活。”

　　在寺庙外，整个茶点摊(Thaneer Panthal)已经在庆祝活动之前设立起来。

　　有人看到67岁的退休司机G. Rengasamy在Arulmigu Balathandayuthapani寺庙入口处卖素食汉堡。

　　帮助他的是他的妻子、孩子和孙子。

　　“过去九年我一直在这里卖东西，生意一直很好。

　　“许多信徒在周末开始提前到来，以避开泰普萨姆当天的人群。

　　Rengasamy说:“我现在每天卖出大约600个汉堡，我希望在接下来的几天里，顾客会越来越多。”

　　泰普萨姆节在周四落下，在庆祝活动的前一天和第二天，在往返于寺庙的马车上，椰子通常会被打碎。

　　它是在泰国月份庆祝的，在泰米尔历的第10个月，通常落在1月或2月，以纪念女神Parvati给她的儿子Lord Murugan一把神圣的矛，“vel”，以征服恶魔Soorapadman，恢复人类的繁荣和幸福。

　　在一些地方，会有一场泰普萨姆游行，信徒们会举着卡瓦迪(kavadi)，这是一种装饰过的结构，象征着对穆卢干勋爵的牺牲和尊重。

　　印度教徒通常禁食，并参加各种宗教活动来净化自己。

　　×