萨尔瓦多总统请求休假寻求连任

　　萨尔瓦多:萨尔瓦多总统纳伊布·布克勒周二宣布，他将正式要求国会批准他在未来几天休假，以便他明年竞选连任中美洲国家总统。

　　本月早些时候，该国选举法庭批准了布克勒的候选资格。

　　布克莱在电视讲话中说，他正式请求休假“致力于竞选”，但他在简短的讲话中没有指明他的临时继任者。

　　尽管批评人士以宪法禁止为由质疑布克莱寻求连任的能力，但该国最高法院裁定他可以参加2021年的竞选。

　　该法院的法官由国会任命，而国会由布克勒的新思想党(New Ideas party)主导。

　　根据最近的一项民意调查，布克勒可以轻松赢得2024年的选举，这在很大程度上是因为他的受欢迎程度源于长达一年的反帮派政策，该政策大大减少了暴力犯罪，同时也限制了宪法权利。

　　(Nelson Renteria报道;编辑:David Alire Garcia)