当美国官员向你展示他们是谁时，相信他们

　　旧金山，6月21日(IPS)——“当有人向你展示他们是谁时，”玛雅·安杰洛说，“第一次要相信他们。”这应该适用于外交政策精英，他们一次又一次地向你展示他们是谁。

　　250多天来，五角大楼和国务院的官员一直在全力支持以色列在加沙继续屠杀巴勒斯坦平民。这些官员本应致力于国防和外交，但他们一直致力于实施和掩饰华盛顿的战争政策，这些政策造成的死亡人数超过本世纪任何其他政府。在战争武器中，集束弹药尤其可怕。这就是为什么众议院67名民主党人和同等数量的共和党人上周投票阻止美国政府继续向海外军队运送这些武器。但有两倍多的众议院议员投了反对票。他们否决了五角大楼的一项资金修正案，该修正案禁止向其他国家转让集束弹药。议员们确保美国可以继续向乌克兰和以色列的军队提供这些武器。到目前为止，已有124个国家签署了禁止集束弹药的条约，这种弹药经常会破坏平民的尸体。“公正安全”组织解释说，集束弹药的“小炸弹”“对儿童特别有吸引力，因为它们像一个铃铛，末端有一圈缎带”。但是没有国会议员需要担心他们自己的孩子有一天会拿起这样的小炸弹，也许把它误认为是玩具，结果却被弹片立即炸死或致残。拜登政府正确地回应了俄罗斯在乌克兰使用集束弹药的迹象(后来被证明是准确的)。2022年2月28日，白宫发言人珍·莎琪(Jen Psaki)告诉记者，如果有关俄罗斯使用这些武器的报道属实，“这可能构成战争罪”。当时，《纽约时报》(New York Times)的头版将“国际上禁止使用的集束弹药”描述为“各种武器——火箭、炸弹、导弹和炮弹——在空中大面积发射致命的小炸弹，打击军事目标和平民。”几天后，《泰晤士报》报道北约官员“指责俄罗斯在入侵中使用集束炸弹”，该报补充说“杀伤集束炸弹……”不分青红皂白地杀戮是国际法所禁止的。”但当乌克兰军队去年弹药不足时，美国政府决定开始向他们运送集束弹药。“所有国家都应该谴责在任何情况下使用这些武器，”人权观察组织宣称。英国广播公司记者约翰·辛普森在四分之一世纪前总结道:“用于对付人类的集束炸弹是现代战争中最野蛮的武器之一。”正如国会研究处(CRS)今年春天报告的那样，集束弹药“在一个扩大的区域内不精确地分散了大量的子弹药”。它们“经常无法引爆，也很难被探测到”，而且“可能在几十年内仍有爆炸危险”。CRS的报告补充说:“平民伤亡主要是由于弹药被发射到士兵和平民混杂的地区，不准确的集束弹药落在人口稠密地区，或者平民穿过使用集束弹药但未能爆炸的地区。”可怕的直接影响仅仅是个开始。人权观察指出:“自美国向老挝投掷集束炸弹以来，已经过去了50多年，老挝是世界上人均受轰炸最多的国家。”

　　集束弹药残余物和其他未爆炸弹药造成的污染非常严重，只有不到10%的受影响地区得到了清理。估计有8000万枚子弹弹仍然构成危险，尤其是对好奇的儿童。”刚刚批准更多集束弹药的国会议员是在逃避可怕的现实。基本的做法是，如果盟国使用这些武器(或者如果美国使用这些武器，就像在东南亚、南斯拉夫、阿富汗、伊拉克和也门发生的那样)，这些人类现实并不重要。总的来说，由于加沙的大屠杀仍在继续，很容易说以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)向我们展示了他是谁。但拜登总统也是如此，国会中最有权势的共和党人和民主党人也是如此。虽然美国提供了以色列进口的大部分武器和弹药，但华盛顿官方的类似做法(带有无效的抱怨)使以色列能够致命地限制进入加沙的食物。在3月初的国情咨文演讲中，拜登宣布了美国在加沙海岸建造一个港口的计划，以运送食品和其他重要援助物资。但他的讲话没有提到五角大楼的预期，即这样一个海港可能需要60天才能投入使用。当时，《共同梦想》(Common Dreams)的一个标题总结了这一策略的空洞:“拜登援助港口计划被指责为‘可悲的’公关努力，因为以色列让加沙人挨饿。”即使是全速运转，这个设想中的港口也远远无法弥补以色列对援助卡车的有条不紊的封锁——到目前为止，这是向220万面临饥饿的人运送食物的最佳方式。

　　“我们现在谈论的是一群正在挨饿的人，”行动援助组织(ActionAid)人道主义政策负责人齐亚德·伊萨(Ziad Issa)说。“我们已经看到儿童死于饥饿。”救助儿童会(Save the Children)的一名官员提出了一个现实问题:“加沙的孩子们迫不及待地想吃东西。他们已经死于营养不良，拯救他们的生命只是几个小时或几天的问题，而不是几个星期的问题。”

　　《国家》杂志描述了“拜登加沙政策的悲情荒谬:美国政府正在制定精心制定的计划，以改善一场没有自己的炸弹就不会存在的人道主义灾难。”本周，在加沙海岸建设港口的计划被大肆宣传三个多月后，有消息称，即使按照其本身的条件，整个计划也是一个巨大的失败。

　　《纽约时报》18日报道说:“美国军方为紧急向加沙地带提供人道主义援助而临时修建的2.3亿美元临时码头在很大程度上未能完成任务，可能会比原计划提前几周结束作业。”“自从它连接到海岸线上一个月以来，码头只投入使用了大约10天。其余时间，它在大浪将其撕裂后进行维修，分离以避免进一步损坏，或者出于安全考虑而暂停。”

　　作为以色列至关重要的军事赞助人，美国政府可以坚持结束对加沙平民的持续屠杀，并要求完全停止干涉援助物资的运送。相反，以色列继续造成“不合理的死亡和痛苦”，而大规模饥荒正在逼近。玛雅·安杰洛的建议当然适用。当总统和大多数国会议员表示他们愿意成为大屠杀的帮凶时，相信他们。安吉洛是一位著名的诗人和作家，她用自己的声音来表达蕾切尔·科里(Rachel Corrie)的话是很合适的。2003年的一天，蕾切尔·科里站在一辆以色列军队的推土机前被压死，当时这台推土机正在拆除加沙地带一个巴勒斯坦家庭的房屋。科里去世几年后，安杰洛在阅读这位年轻活动家发来的一封电子邮件时录制了一段视频:“我们都出生了，总有一天我们都会死去。很可能在某种程度上是孤独的。如果我们的孤独不是悲剧呢?如果我们的孤独能让我们毫无畏惧地说出真相呢?如果我们的孤独能让我们去冒险——去体验这个充满活力的世界——一个多变的、互动的东西呢?”诺曼·所罗门(Norman Solomon)是RootsAction.org的全国主任，也是公共准确性研究所的执行主任。他是许多书的作者，包括《战争变得容易》。他的最新著作《隐形战争:美国如何隐藏其军事机器造成的人员伤亡》于2023年由新出版社出版。

　　IPS联合国局

　　?Inter Press Service(2024) -保留所有权利