克里姆林宫批评人士因未报告自己在狱中的活动而被罚款

　　(路透社)-根据一份法庭声明，周五，俄罗斯反对派政治家弗拉基米尔·卡拉-穆尔扎被处以5万卢布(560美元)的罚款，原因是他没有提供一份完整的报告，说明他作为一名注册的“外国代理人”的行为，尽管他因叛国罪在西伯利亚的一个流放地服刑25年。

　　被指定为“外国代理人”的个人或组织必须定期提交有关其活动和财务状况的详细报告。“外国代理人”一词在冷战中带有背叛的含义。

　　拥有俄罗斯和英国双重国籍的卡拉-穆尔扎今年4月被判入狱25年，罪名是叛国罪和散布有关俄罗斯在乌克兰战争的“虚假信息”。

　　他于2022年4月22日被宣布为“外国特工”，同一天，他在美国和欧洲发表演讲，指责俄罗斯轰炸乌克兰平民后被拘留。

　　卡拉-穆尔扎是少数几个留在俄罗斯的著名反对派人物之一，在俄罗斯全面入侵乌克兰(莫斯科称之为“特殊军事行动”)后，他继续公开反对俄罗斯总统弗拉基米尔?普京(Vladimir Putin)。

　　另一名被监禁的反对派活动人士伊利亚·雅辛(Ilya Yashin)被莫斯科一家法院罚款4.5万卢布(合500美元)，原因是他没有在Telegram消息应用程序上的帖子上贴上强制性的附加条款，以大写字母宣传他的“外国代理人”身份。

　　“我没有任何发布材料的机会，我在一个流放地，在那之前(我)在一个审前拘留中心，”国家新闻机构RIA援引亚辛在斯摩棱斯克地区监狱通过视频连线对法庭说的话。“我拒绝外国特工的身份。”

　　雅辛是被监禁的反对派领导人纳瓦尔尼的长期盟友。去年12月，他因在他的YouTube频道上发表有关俄罗斯军队据称在基辅郊区布查犯下战争罪的言论，被判处8年半监禁。俄罗斯否认袭击平民目标。

　　纳瓦尔尼本人正因极端主义等罪名服刑30多年，他周五通过自己的助手表示，根据一项涉及破坏公物的法律，他被提出了新的刑事指控。(1美元=89.7875卢布)

　　(编辑:Kevin Liffey)