这是一个非常积极的团队

　　Machtlfinger消防队的获奖者(左起):地区消防队长Helmut Schweickart, Moritz Sontheim, Kathrin Beyer, Markus Sontheim, Theresa Ortner, Thomas Albrecht, Jasmin Biber, Martin Wastian和指挥官Martin Popp?摄影师:Andrea Jaksch

　　马丁·波普(Martin Popp)仍然是马赫特芬根消防队的指挥官，消防队有了新主席:迈克尔·韦兰(Michael Weiland)取代了弗朗茨·沃尔夫(Franz Wolf)。

　　星期六，60名参观者参观了过去一年的活动和任务。马丁·波普再次当选指挥官。与此同时，担任了6年董事长和18年财务主管的弗朗茨?沃尔夫(Franz Wolf)从董事会退休。他的继任者是迈克尔·韦兰(Michael Weiland)，他与托马斯·桑特海姆(Thomas Sontheim)和休伯特·桑特海姆(Hubert Sontheim)一起负责消防队厨房的品味，已经有一年了。

　　大约有650人住在马赫特芬。居民们的奉献精神令人印象深刻:大约30%(195人)是消防队员。其中现役军人50人，29年共出动2023次，平均每人7.5人。Popp在2月份报道了一个奇怪的操作，当时一名特斯拉司机把他的iPhone放在车顶上开走了。手机掉到了街上，触发了警报。“当我们到达他家时，面对的是一群困惑的油漆工，”波普开玩笑说。在四月的海豹季节，燃烧的芦苇并不是虚惊一场。或者是在罗滕菲尔德大街上翻车的披萨送货员的车。12月1日，Machtlfinger经历了一个“硬核之夜”(Popp)。“晚上19点，据报道第一棵树在路上，”指挥官说。不久之后，下一个报告又来了。凌晨两点，志愿者们再次出发，去清理特劳宾格大街上一座被大雪压倒的巨人。

　　紧急情况需要练习——根据Popp的说法，这一次，活跃的成员以“每场22.4名消防员”的出勤记录进行了练习。在前一年，这个数字是14.3。23名青年成员也认真为今后的任务做准备。因此，其中17人参加了24小时的演习。青年队副发言人伊莎贝拉·坎德尔强调，“马赫特尔芬2”已经“把赫尔sching青年杯的冠军奖杯带回了马赫特尔芬”，年轻人们赢得了雷鸣般的掌声。

　　今年，消防站的扩建也将得到解决。“我们需要它，因为我们只有66个储物柜，总共45个成年人和年轻人，”Popp说。

　　现金报表常常是一件乏味的事情。但当新旧财长罗伯特?拉德克(Robert Radtke)公布数据时，情况就不同了。他和他的女儿路易斯一起，把收入和支出以及100欧元的小减额都塞进了潘趣和朱迪的节目中。市长乔治·沙伊茨和地区消防队长赫尔穆特·施韦克哈特对同志们进行了表扬。Markus Jocher以多数票再次当选副主席。新秘书是Eva Wolf，审计员是Franz Sontheim和Franz Wolf。Katrin Beyer, Theresa Ortner, Jasmin Biber, Paul Ortner和Felix Glaab被提升为消防员。Markus Sontheim是首席消防员，消防队长Moritz Sontheim和首席消防员Martin Popp。托马斯·阿尔布雷希特和马库斯·桑特海姆因十年的积极服务而受到表彰。Andreas Pain获得了25年的设备维护奖。