奥克兰律师Philip Sheat因多收客户1.8万美元而被停职

　　

　　

　　一名律师向客户多收了1.85万美元，法庭称他的行为就像他有权收取比客户欠他的钱更多的钱。

　　上月，菲利普?席特(Philip Sheat)在律师和财产转让纪律审裁处(Lawyers and Conveyancers Disciplinary Tribunal)出庭，承认了两项不当行为指控，此前他为一名已故客户虚报发票。

　　这位来自奥克兰的律师从他为客户开设的一个信托账户中提取了5.6万美元，但他提供的工作只值3.75万美元。

　　广告

　　昨日，审裁处公布了对此事的裁决，暂停谢特在大律师和律师名册上的职位6个月，并命令他支付赔偿金、罚款和近4万美元的律师费。

　　该判决称，Sheat对他的客户缺乏关心，他为了自己的金钱利益而牺牲了客户的利益。

　　“这不仅仅是技术上的失误，律师必须让客户了解所有相关事项，尤其是律师管理客户自己的资金，这是至关重要的。”

　　仲裁庭表示，虽然Sheat似乎在某种程度上感到懊悔，但他仍然觉得自己有权获得他拿走的1.85万美元，他在仲裁庭听证会前不久将这笔钱偿还给了他的客户。

　　广告

　　“我们认为，有必要要求他对自己的行为进行反思，不仅要反思他承认的错误，还要反思他在纠正错误方面的迟缓行动。”

　　仲裁庭表示，Sheat之前有两次在标准委员会层面的不满意行为的纪律调查，其中一次是在目前的不当行为之前。

　　法院表示，2017年4月，Sheat被判多收客户4.7万美元，收取的费用超过13.7万美元，而不是公平合理的9万美元。

　　然而，大约在2014年投诉时，Sheat正在为另一家公司工作，并且是参与此事的几名律师之一，以及该公司。

　　他在被投诉的过高收费中所扮演的角色仅限于Sheat向客户提供的建议，他被罚款1000美元。

　　法庭指出，在目前的案件中，谢特的违规行为并不是他们见过的最糟糕的行为，但他表示，尽管他40年来几乎没有发生过任何事故，但这显示出“令人担忧的松懈”。

　　仲裁庭表示:“总的来说，在过去八年左右的时间里，有磨损的迹象，对细节的关注不够敏锐，不足以保证安全。”

　　“我们对未来客户的担忧，与其说是技术上的法律问题，不如说是对经营业务的细节负担(从计费和会计细枝末节到潜在损害)忽视的风险。”

　　法庭表示，将Sheat从大律师和律师名单中除名过于严厉，六个月的停职足以阻止其他法律从业人员犯同样的错误。

　　这篇文章的早期版本称，这是Sheat和他的公司第二次因要价过高而被法庭起诉。事实上，Sheat是被标准委员会判定有罪的，而不是法庭与他在另一家公司工作期间收取过多费用的案件有关。他的公司Akarana Legal没有参与其中。

　　广告

　　杰里米·威尔金森(Jeremy Wilkinson)是一名公开司法记者他在马纳瓦什工作，报道法庭和司法问题，并对法庭感兴趣。他从事记者工作近十年，自2022年以来一直为NZME工作。